我們懷著沉痛的心情，悼念黃良平教授的辭世。作為臺灣核磁共振技術的奠基者與磁共振領域的先驅，黃教授的離去是學術界的重大損失。臺灣磁共振學會在此表達最深切的哀悼，追思這位對磁共振研究作出卓越貢獻的科學家。

黃教授的工作，特別是在物理化學與磁共振成像技術的領域，推動了臺灣核磁共振研究的飛速發展，並在國際學術界占據了舉足輕重的地位。他的學術生涯豐富而輝煌，畢業於臺灣大學，並於美國紐約州立大學石溪校區取得博士學位後，進行了卓越的學術與研究工作。隨後返台任職於工研院及學術機構期間，為磁共振技術的研究與應用開創了新的篇章。

黃教授的研究生涯豐富而輝煌，他在每個階段都做出了重要貢獻。工作早期專注於弛豫理論的發展，在台大化學系任教並兼任中研院原分所期間，他主要研究核磁共振零點光譜，並完成了核磁共振多量子及二自旋序弛豫的研究，其所發展的核磁共振零點光譜分析方法，廣受國際學術界的重視。隨後，他將研究重心轉向多量子光譜技術的發展，同時也積極推進梯度磁場脈衝的擴散量測分析，取得了卓越的成就。在職業生涯的末期，黃教授將焦點轉向核磁共振影像技術的開發，進一步拓展了該技術的應用範圍。

黃教授的研究從基礎理論到應用技術，極大地促進了台灣核磁共振成像技術的發展。他不僅培育了新一代的研究人才，更推動了該領域的國際合作，讓臺灣在全球核磁共振技術發展中占有一席之地。他的遠見卓識與不懈努力，使臺灣在醫學成像、化學分析等多個領域奠定了堅實的技術基礎。

如今，當我們緬懷黃良平教授時，不僅要感謝他在科學上的卓越成就，更要感念他為台灣磁共振研究奠下的深遠基礎。臺灣能在這一領域享有國際聲譽，黃教授功不可沒。願他在科學殿堂的光輝成就，繼續照亮後來者的前行之路。

台灣磁共振學會理監事會

2024年10月14日